Caso você decida remover alguém da sua lista de amigos:
1. Abra a janela Social no menu principal do jogo
2. Encontre o perfil do amigo que deseja remover
3. Na janela de perfil do amigo, toque em Remover Amigo no canto inferior esquerdo.

Prontinho! Essa pessoa não é mais sua amiga.