Vigentes a fecha: 12 de septiembre de 2025
1. El organizador de cada concurso y campaña publicitaria (concurso) es Mytona Limited, una empresa registrada en Nueva Zelanda (Mytona).
2. Los concursos se llevan a cabo a través de publicaciones del concurso en las comunidades oficiales de los proyectos de Mytona en redes sociales. Estos concursos no son una lotería ni requieren que compres nada. Comprar algo no aumenta tus posibilidades de ganar un concurso. Se aplican todas las leyes y normas locales, regionales, estatales y nacionales. Son nulos donde estén prohibidos.
3. Los concursos organizados por Mytona no están patrocinados, gestionados, apoyados, administrados ni vinculados de ninguna forma con Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, Discord, Reddit, Weibo, Naver, VK, TikTok, Douyin (抖音) (plataformas) ni con terceros. Toda la información y datos aportados se los das a Mytona, no a las plataformas. Por la presente , aceptas liberar a las plataformas de cualquier responsabilidad respecto a los concursos y entiendes que cualquier reclamación tendrás que hacerla directamente a Mytona.
4. Al participar en un concurso aceptas cumplir con:
4.1. Las condiciones de participación específicas de cada concurso publicadas en las publicaciones del concurso de Mytona (condiciones del concurso);
4.2. Estas Reglas de concursos y campañas publicitarias (reglas);
4.3. Las Condiciones de servicio de Mytona: https://mytona.com/terms-of-service;
4.4. La Política de privacidad de Mytona: https://mytona.com/privacy-policy;
4.5. Los términos y condiciones de las plataformas cuando correspondan (términos de plataforma).
Si hubiera algún conflicto entre las reglas, las condiciones del concurso, las Condiciones de servicio, la Política de privacidad o los términos de plataforma (todos juntos, los términos de concurso de Mytona), se aplicará el orden de prioridad en la lista de arriba. Mytona se reserva el derecho a especificar o modificar estas reglas cuando lo considere necesario, con o sin previo aviso. Mytona se reserva el derecho a la interpretación final de las reglas y las condiciones del concurso.
5. A menos que se indique lo contrario en las condiciones del concurso, el concurso empieza en el momento en que se publica la publicación del concurso en las redes sociales oficiales de Mytona. Si no se especifica un plazo de participación en las condiciones del concurso aplicables, se entenderá que dura desde la fecha de inicio hasta la de fin del concurso, ambas incluidas. Mytona se reserva el derecho a aceptar materiales enviados fuera de plazo de participación en el concurso si lo considera oportuno.
6. La fecha de finalización del concurso será la indicada en las condiciones del concurso. Si no hay fecha de finalización, Mytona puede dar por terminado el concurso cuando lo estime oportuno (incluida la zona horaria). Mytona se reserva el derecho a cambiar la hora de finalización del concurso a su discreción.
7. Cada participante, identificado con un ID de asistencia único, solo puede usar una sola cuenta de red social en el concurso. En cada concurso, solo se puede recibir un regalo, premio o recompensa (regalos) una vez. Esto también se aplica si Mytona lleva a cabo concursos multiplataforma (por ejemplo, en Facebook e Instagram). Si se detecta que has participado en un concurso usando más de una cuenta de redes sociales y ganas un premio en ese concurso, se te descalificará de dicho concurso y el regalo pasará al siguiente participante válido.
8. Todos los concursos están abiertos a personas de cualquier país que tengan 16 años o más. Si tienes menos de 16, no puedes participar en ningún concurso. Si tienes entre 16 y 18 años (o entre 16 y la edad legal de mayoría de edad en tu país de residencia) o no tienes la autoridad para celebrar acuerdos como este, tus padres o tu tutor legal deben revisar y aceptar los términos de concurso de Mytona (tanto para ellos mismos como en tu nombre) antes de que puedas participar en cualquier concurso. Si tienes menos de 16 años y ganas un premio en un concurso, se te descalificará de dicho concurso y el regalo pasará al siguiente participante válido.
9. Ningún concurso es válido en Quebec (Canadá), Brasil, Italia y otros países, estados, provincias o regiones donde estén prohibidos por ley local, estatal, federal o nacional, o donde requieran un permiso especial de dichas autoridades. Si resides en uno de estos países, estados, provincias o regiones y ganas un premio en un concurso, se te descalificará de dicho concurso y el regalo pasará al siguiente participante válido.
10. Las fotografías, textos, vídeos, dibujos y demás materiales (obras) que envíes a Mytona para participar en un concurso no deben infringir principios morales o éticos ni la ley (como los derechos de autor), ni tampoco los términos de concurso de Mytona. Si envías obras que infrinjan estos requisitos, se te descalificará de dicho concurso y el regalo pasará al siguiente participante válido.
11. Tienes que cumplir con los términos de concurso de Mytona en todas las fases del concurso, incluso después de que termine, en lo que respecta a recibir los regalos, a la cesión de derechos de uso de las obras que Mytona reciba de ti y a cumplir con otros requisitos de las condiciones del concurso.
12. Los ganadores del concurso podrán decidirse de forma aleatoria o no, según lo que Mytona decida y lo que indiquen las condiciones del concurso. Mytona tiene derecho a usar distintos sitios web o servicios para determinar a los ganadores. No obstante, Mytona no se hace responsable de sus fallos o errores. La decisión final sobre cualquier tema relacionado con un concurso, incluido quién gana, será siempre de Mytona.
13. Si, según las condiciones del concurso, necesitas usar alguna propiedad intelectual de Mytona para participar en este, Mytona te otorga una licencia personal, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable, gratuita, revocable y limitada para usar la propiedad intelectual de Mytona solo con fines no comerciales para participar en el concurso en cuestión. Debes usar esta licencia siguiendo siempre los términos de concurso de Mytona, y no se puede usar la propiedad intelectual de Mytona con ningún otro objetivo.
14. Mytona se reserva el derecho a retirarte el permiso para usar su propiedad intelectual en cualquier momento y por cualquier motivo (o sin motivo), incluido, pero sin limitarse a, si decide a su criterio que estás usando de forma inadecuada la propiedad intelectual de Mytona. Todos los derechos sobre su propiedad intelectual siguen siendo de Mytona.
15. Al enviar tus obras, publicarlas en las comunidades oficiales de Mytona o dárselas a Mytona de cualquier otra forma, le concedes a Mytona una licencia gratuita, totalmente pagada, perpetua, exclusiva, irrevocable, mundial, transferible, sublicenciable, asignable y sin restricciones para copiar, publicar, distribuir, reproducir, comercializar, crear obras derivadas (incluyendo, pero sin limitarse a, modificarlas, abreviarlas o ampliarlas, poner ilustraciones, prólogo, epílogo, comentarios o cualquier explicación), y usar las obras de cualquier manera para sus propios fines, incluido su uso en todos los medios, tanto los ya existentes como los que se inventen en el futuro, en todas las plataformas de redes sociales, juegos, y en cualquier otro medio controlado o autorizado por Mytona, sin necesidad de atribuirte a ti la autoría de la obra.
16. Si recibes un regalo, renuncias a reclamar, a cambio de haber recibido un regalo, cualquier coste asociado a la verificación o entrega del mismo, así como a cualquier responsabilidad derivada de usar o intentar canjear el regalo. Mytona no ofrece ninguna garantía ni representación, expresa o implícita, factual o legal, sobre el uso de los regalos, incluidas, pero sin limitarse a, su calidad, comerciabilidad o idoneidad para un propósito concreto.
17. Al participar en el concurso y enviar tus obras, aceptas que Mytona use tu nombre, imagen, rostro, voz, fotografías, vídeos sobre ti, avatar del juego, nombre en el juego, datos biográficos y cualquier declaración (escrita o verbal) sobre el concurso o los regalos realizada en cualquier país o medio, tanto los ya existentes como los que se inventen en el futuro, o cualquier plataforma de redes sociales y en cualquier otro medio controlado o autorizado por Mytona de forma ilimitada en el tiempo, con fines comerciales, publicitarios, de relaciones públicas o promocionales, y siempre de acuerdo con la Política de privacidad de Mytona. Mytona puede compartir tus datos personales con proveedores de servicios que ayuden a gestionar el concurso, bajo las garantías contractuales adecuadas y, cuando proceda, con mecanismos legales de transferencia internacional de datos. Puedes ejercer tus derechos de privacidad (acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, portabilidad) escribiendo al delegado de protección de datos de Mytona en dpo@mytona.com.
18. Le concedes a Mytona el derecho exclusivo a filmar, fotografiar, doblar, grabar, emitir, documentar y reproducir de cualquier forma cualquier actividad relacionada con tu participación en el concurso y/o la recepción de un regalo.
19. Las obras que envíes para participar en un concurso tienen que ser fruto de tu propia creatividad. No puedes mandar obras que no hayas creado tú o que incluyan imágenes o información de otras personas sin su consentimiento, ya que esto podría derivar en tu descalificación del concurso y en otras responsabilidades legales.
20. Salvo que lo prohíba la ley local, aceptas no iniciar, apoyar, mantener ni autorizar ninguna acción, reclamación o demanda contra Mytona, ni contra nadie más, alegando que el uso de tus obras por parte de Mytona vulnera tus derechos como autor de estas.
21. Garantizas y te comprometes a que:
21.1. Eres el único autor y propietario de las obras que mandes a cada concurso.
21.2. Las obras que mandes no infringen ningún derecho ni intereses legítimos de terceros, incluidas, pero sin limitarse a, marcas registradas, derechos de autor, derechos relacionados y privacidad.
21.3. Las obras que mandes no incluyen elementos difamatorios, ilegales, de odio ni ofensivos. Se considera elemento de odio cualquier cosa que promueva o anime a la discriminación, denigración, acoso o violencia basada en las siguientes características protegidas: raza, etnia, color, casta, origen nacional, estado migratorio, religión, género, identidad de género, orientación sexual, discapacidad, condición médica grave o estado de veterano. Mytona tiene tolerancia cero contra los elementos de odio.
21.4. Las obras que mandes no incluyen declaraciones políticas ni declaraciones que Mytona considere que reflejan una postura o visión política.
21.5. Las obras que mandes no han recibido antes ningún premio o galardón en otro concurso.
21.6. Las obras que mandes no son obscenas, lascivas, soeces, pornográficas, ofensivas, indecentes ni describen conductas ilegales.
21.7. Ningún tercero tiene derechos ni motivos para reclamar derechos de autor sobre las obras en base a contratos de publicación, servicio, desarrollo o cualquier otra relación contractual. Si el estado de las obras cambia después de mandarlas, aceptas avisar a Mytona inmediatamente.
22. Mytona se reserva el derecho de:
22.1. Seleccionar cualquier obra en cualquier momento y publicarla en cualquier parte de sus redes sociales oficiales o en otro sitio web.
22.2. Descalificar a cualquier participante en cualquier momento, a su absoluta discreción.
22.3. Pedirte confirmación por escrito de que aceptas todas las reglas y condiciones del concurso, incluidos los términos de concurso de Mytona.
22.4. Elegir y repartir los regalos a su única y absoluta discreción.
23. Para recibir los regalos, tienes que cumplir con toda la legislación, contratos y regulaciones relevantes, además de con estas reglas. Te haces cargo de cualquier impuesto, gasto o responsabilidad derivada de los regalos. Para recibir los regalos, tendrás que dar los datos personales necesarios (correo electrónico, número de teléfono, ID de asistencia y otra información) y aceptar el tratamiento de esos datos cuando se te pida. Si no das los datos ni el consentimiento en un plazo de 7 (siete) días naturales desde que te los pida Mytona, o si los datos son incompletos o inadecuados, Mytona puede descalificarte del concurso y darle el regalo al siguiente participante que cumpla los requisitos.
24. Aceptas que Mytona no es responsable de:
24.1. Cualquier uso no autorizado de tus obras por terceros.
24.2. Datos perdidos, mal enviados, dañados o erróneos que des tú.
24.3. Pérdidas o daños derivados o relacionados con el concurso, incluidas la pérdida de información o transmisión de virus durante la comunicación, infracción de derechos de autor u otros derechos de terceros, o información incorrecta que des tú.
24.4. Cualquier incumplimiento de los términos de concurso de Mytona por parte de otro participante.
24.5. Cualquier decisión de Mytona respecto al concurso y/o los regalos.
24.6. Problemas técnicos, dificultades con el acceso a internet y/o cualquier otra circunstancia que te impida participar en un concurso.
25. Al mandar obras, aceptas que Mytona puede recibir otras obras parecidas o iguales en tema, formato u otros aspectos a las que hayas enviado tú. Reconoces que Mytona no renuncia a ningún derecho de usar ideas, temas o conceptos que ya conocía, que hayan desarrollado sus empleados o que provengan de otras fuentes que no seas tú, incluido otro participante del concurso, aunque se parezcan a tus obras.También aceptas que tus obras pueden o no publicarse en un juego de Mytona o en el sitio web de Mytona, a la única discreción de Mytona.
26. Ningún regalo (excepto los monetarios) se puede convertir en dinero ni se puede dar un equivalente distinto. El procedimiento de entrega de los regalos lo lleva a cabo Mytona. Si por circunstancias fuera del control de Mytona no se puede dar alguno de los regalos especificados, Mytona se reserva el derecho de entregar otro regalo razonablemente equivalente (según lo decida Mytona a su criterio) al regalo especificado.
27. Si pones una queja o haces una reclamación contra alguien que no sea Mytona en relación con el concurso y/o los regalos, esas quejas y reclamaciones no involucrarán a Mytona y Mytona no tomará ninguna acción para ayudarte en ellas.
28. Mytona no tiene ninguna responsabilidad contigo por un incumplimiento parcial o total, ni por retrasos en cumplir con sus responsabilidades, si ese incumplimiento o retraso se debe a causas de fuerza mayor fuera del control de Mytona. Estas causas de fuerza mayor incluyen, pero no se limitan a: actos terroristas y/o amenazas de terrorismo, huelgas, disturbios civiles o militares, agitación social, bloqueos, embargos, actos emitidos por autoridades gubernamentales que impidan a Mytona cumplir sus responsabilidades relacionadas con el concurso, accidentes, epidemias, pandemias, incendios, terremotos, inundaciones u otros desastres naturales, cortes de energía, fallos de sistemas o servidores, e imposibilidad de enviar o recibir las obras, datos personales o los regalos. Mytona no asume responsabilidad alguna ni compensa costes adicionales si los actos u omisiones de terceros causan incumplimiento, cumplimiento incorrecto o parcial de las responsabilidades de Mytona.
29. Los empleados de Mytona, sus agencias de publicidad y/o promoción, y cualquier otra entidad que participe en el diseño, promoción, marketing, administración o cumplimiento de cualquier concurso, así como cada empresa matriz, filial y/o asociada, y sus familiares directos (esto incluye cónyuges, padres, madres, hermanos y hermanas, hijos e hijas, tíos y tías, sobrinos y sobrinas, abuelos y abuelas, y suegros y suegras, independientemente de donde vivan) y miembros de sus hogares (aunque no sean familia), no pueden participar en ningún concurso.
30. Si por cualquier motivo tu participación se confirma como borrada por error, perdida, o se destruye o corrompe, tu único remedio será otra participación en el concurso. Mytona puede prohibirte participar en un concurso o ganar un regalo si Mytona determina, a su criterio exclusivo, que estás intentando socavar el funcionamiento legítimo del concurso mediante trampas, hackeo, engaño u otras prácticas de juego injustas (incluido el uso de programas de entrada rápida automatizada o bots), o si tu intención es molestar, abusar, amenazar o acosar a otro participante del concurso o a representantes de Mytona.