You can get more coins by upgrading your dishes at the Store.
Each upgrade will increase the price of a dish.
Your customers' patience level is very important. A customer with a high patience meter will leave a tip for fast service.
By upgrading your interior you can increase the tips your customers will leave.