If you don't want to see a player on your Friends list anymore:
1. Go to TastyMe
2. Select the Friends tab
3. Go to the My Friends tab
4. Tap the three-dot icon next to a friend's name
5. Tap Remove
To remove a Facebook friend, remove that friend on Facebook and restart the game. Your friend will automatically disappear from your in-game Friends list.