You can disable game notifications in the Notifications menu in the game settings window. You can uncheck the notifications on the list that you don't want to receive.