1. Open the Social tab in the main menu of the game
2. Find the friend you need in the list and tap the Private Message button
3. When the chat window appears, just type a message and tap Send.